maanantai 5. tammikuuta 2015

Brace yourselves, Yukicon is coming~

Yukiconiin ei ole enää kuin muutama päivä ja täpinöissä ollaan! Viime vuonna näin todella hienot youtube-videotaltioinnit jääluistelusta Shingeki no Kyojin asussa ja olin myyty. Olisimme jo viime vuonna halunneet mennä Yukiconiin mutta emme olleet tarpeeksi nopeita lippujemme kanssa ja havahduimme tapahtumaan liian myöhään. Menimme kuitenkin viime vuonna Frostbiteen, joten Yukin menetys ei haitannut.
Only a couple of days 'till Yukicon and we're super-excited! Last year I saw these amazing YouTube-videos of ice-skating as Shingeki no Kyojin character and I was sold. We would have wanted to go to Yukicon last year but we weren't quick enough with our tickets and it's was sold out by the time we started thinkig about it. But we decided to go to Frostbite instead, so it didn't matter that much.

Nyt kuitenkin odotamme Yukiconia todella innoissamme, sillä Espoo on paljon lähempänä Turkua mitä Lahti, pääsemme cossikaverini luokse yöksi ja tätä talviconia emme ole vielä kokeneet! Ohjelmakartta vaikuttaa myös todella lupaavalta! Tässä olen vähän alustavasti miettinyt, mitä kaikkea haluaisimme mennä seuraamaan ja mihin luultavasti päädymme:
But now we are really looking for Yukicon since Espoo (Yukicon is held at Espoo) is a lot closer to Turku than Lahti (and Frostbite is held in Lahti), we are going over to my cosplayfriend for the weekend and this is the one winter convention we haven't experienced yet! Also the map for programmes is looking very promising! Here's everything I've thought about going to see and where we'll propably end up:


Asusuunnitelmia on jonkin verran mutta cosplaykausi on vasta käynnistymässä ja molemmille ei ole tulossa uutta asua, eikä whiplasher ole varma laittaako cosplayasua lainkaan vaan tuleeko ihan omana itsenään paikalle katsomaan menoa ja ohjelmia.
There are a few cosplayplans but the cosplayseason is just beginning so we're not going to have costumes for both of us. Also, whiplasher isn't sure if he's going to put any costume on or is he going to be just as himself watching programmes and the athmosphere.

Minä olen joulun pyhinä saanut tehtyä itselleni ensimmäisen vuoden 2015 asun. Hahmo on Saegusa Mayumi sarjasta Mahouka Koukou no Rettousei. Jäin koukkuun animeen todella pahasti ja olen nyt alkanut lukea light novelia, mihin anime perustuu.
I have managed to put together the first costume for the year 2015 during Christmas holidays. The character is Saegusa Mayumi from the anime Mahouka Koukou no Rettousei. I got really hooked on the anime and now I've started reading the light novel where the anime is based on.


Tykkään todella hahmosta, sillä Mayumi on mukavan pirteä, iloinen ja humoristinen, vahva, itsevarma ja voimakas mutta silti sopivan tyttömäinen. Asu on myös mitä ihanin, tykästyin kovasti sarjassa esiintyviin koulupukuihin, enkä tiedä kummasta pidän enemmän, tyttöjen vai poikien asusta!
I really like the character because Mayumi is perky, happy and humorous, strong, confident and powerfull but still a bit girly. Also, the costume is just wonderful, I really liked the school costumes appeared in the series, though I don't know which I prefer the most: the gril's or the boy's costume!

Asu oli myös melko yksinkertainen tehdä. Löysin todella ihanan ja sopivan kankaan valkoiseksi mekoksi, mikä kyllä paljastaa jokaisen pienenkin kolon. Takki koostuu kahdesta osasta, perusyläosasta ja yläosaan kiinnitetystä viitta-osasta. Viitta-osa on tehty organzasta, mitä oli todella haasteellista käsitellä. Poltin sytkärillä reunat, jotta sain ne kauniiksi ja maalasin kangaväreillä kuvioinnin. Kuviointiin en ole täysin tyytyväinen, haluan myöhemmin vielä parannella sitä.
The costume was pretty simple to make. I found this perfect and wonderful fabric for the white dress, though it reveals every little mistake on your body. The jacket consists of two part; the basic upper part and a cape attached to the upper part. The cape is made from organza and it was really difficult to work wit. I burned the edges with a lighter to make them nice and clean, then I painted the pattern with fabric colour. I'm not entirely happy about the pattern and I want to do it better later on.

Harkitsen myös ottavani mukaan vanhan asuni, Ren Gyokuenin Magista. Kaverini osallistuu sunnuntain yksilökisaan Magin Kouhana ja olisi hyvä mahdollisuus saada lisää perhekuvia. Yukiconiin on tulossa myös muita Magi-cossaajia, joten houkutus on suuri. Minun täytyy vain miettiä, jaksanko laittaa asua päälle sunnuntai ja mikä meidän aikataulumme on sunnuntaina. Tai haluanko pitää Mayumin mahdollisesti koko viikonlopun päällä.
I'm also considering on taking an old costume with me; Ren Gyokuen from Magi. My friend is participating in the individual cosplay competition as Kouha in Sunday and it's a perfect opportunity to have more familyphotos. Also, there are more Magi cosplayers coming to Yukicon, so the temptation is big. I just need to think if I still have the energy to wear anything on Sunday and what's our schedule for the day. Or if I want to wear Mayumi for the whole weekend.

Laitan Yukiconin jälkeen kuvia, mitä otin lauantaina Ducktape Galleriesin kanssa! Mutta tässä kuitenkin sneak-peak kuva photoshootista. Tarkoituksena oli, että minä selaan kirjastossa kirjoja ja jostain syystä kuva näyttää siltä kuin stalkkaisin ihmisiä hyllyjen välissä! Siitä tämä mahtava taideteos:
 After Yukicon, I will post some pictures we took with Ducktape Galleries on Saturday! But here's a sneak-peak picture from the photoshoot. We were taking pictures and I wa sjust browzing through the books but it ended up looking like I was stalking people between the shelves! So that's how this little art piece was born:

photo by Ductape Galleries
Nähdään Yukissa!
See you at Yuki!

9 kommenttia:

  1. Hihii, hieno toi stalkkauskuva : DD

    Ja tervetuloa! ^w^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ahhah, eikös ookin : D
      Jee, kiva kun saadaan tulla sun luo ^^ Ja mulla on sulle yllätys! ; )

      Poista
  2. Tuo stalkkauskuva... :'D

    Yukiconissa nähdään! ^__^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hihii, kiva jos pidit! ^^
      Kiva, Yukissa nähdään! Toivottavasti ehditään muutama sananenkin vaihtaa : )

      Poista
  3. OI, lisää Mahouka cossaajia! Ota paljon kuvia Yukiconissa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi, missä on muita Mahouka cossaajia? Olen vasta nyt loppuvuonna hurahtanut sarjaan, eikä aivoni pysty muistamaan, olenko viime vuonna nähnyt cossaajia sarjasta. Oletko sä innostunut Mahouka cossaaja? ; )

      Poista
    2. Olen cossinutkin viime Traconissa ;3 http://katarith.deviantart.com/art/Mizuki-and-Tatsuya-489232126 tunkasen ton tuohon. Mizuki on vaan niin ihana! En vaan ole ehtinyt kuvia minnekään laittaa kun on ollut niin lagitus. Minulla ei vain ollut sitä läpinäkyvää kangasta tossa takissa. Teen sen siihen jossain vaiheessa.

      Poista
    3. Oih, tosi hienot cossit! Enpä silloin vielä tiennyt sarjasta eli en osannut edes etsiä teitä. Olisi todella ihanaa, jos osuttaisiin johonkin coniin samaan aikaan, niin saataisiin ryhmäkuvaa : )
      Toivottavasti jaksatte jossain kohtaa päivittää blogianne, seuraan teidän yhteistä ja sun blogia, tykkään kovasti seurata sun päivityksiä ^^

      Poista
    4. jooh, koetetaan, kunhan nää lagit ja koulukiireet sallii. :3

      Poista