The year 2015 is officially over so it's time to review what costumes I did last year!
Vuosi alkoi Yukiconilla ja uutena asuna oli Saegusa Mayumi sarjasta Mahouka Koukou no Rettousei. Olin todella tyytyväinen asuun ja tykkäsin siitä kovasti! Aruto kierrätti vielä viimeisen kerran Eziota Assassin's Creedista.
The year started with Yukicon and my new costume was Saegusa Mayumi from Mahouka Koukou no Rettousei. I was really happy with the costume and liked it a lot. Aruto wore one last time Ezio from Assassin's Creed.
Seuraavana tapahtuma oli Popcult Helsinki, missä meillä oli Pokémon gijinkat Aruton ja ystävämme Elinan kanssa. Minulla oli Dragonair ja Arutolla Vaporeon. Asut olivat todella kivat ja niitä oli hauska suunnitella. Mutta totesin kuitenkin conissa, että itsesuunnitelemat asut eivät ole minun juttuni.
The next convention was Popcult Helsinki where we wore Pokémon gijinkas with Aruto and our friend Elina. I had Dragonair and Aruto had Vaporeon. I really liked the costumes and they were fun to design. But at the convention I realised that it's not my thing to design costumes myself.
Seurasi pieni tauko ja syksyllä tuli Tracon. Sinne tein Juviasta kaksi asua, Grand Magic Gamesien toisen asun ja Tartaros Arcin asun. Grand Magic Gamesien asulla osallistuin ensimmäiseen esityskilpailuuni, mikä oli ehkä vuoden kohokohta! Aivan mieletöntä ja kisaamassa oli todella hauskaa! Vuoden lempiasukseni kuitenkin kohosi Tartaros Arcin parissa päivässä kokoon kasattu asu. Tykkäsin asusta kovasti ja Juvia on myös lempihahmoni. Arutolle tein Final Fantasysta Cactuarin asun, mitä oli todella kiva tehdä mutta todella kuuma pitää päällä.
There were a little break and on Autumn it was Tracon. I made two costume of Juvia there, one from Grand Magic Games and from Tartaros Arc. With the Grand Magic Games costume I participated my first skit cosplay contest which was propapbly the highlight of the year! It was amazing and it was really fun to compete! My favourite costume of the year was the Tartaroc Arc costume which I made like in a few days. I really liked the costume and Juvia is also my favourite character. For Aruto I made Cactuar from Final Fantasy. It was really fun to make but it was really hot to wear.
Vielä loppusyksystä tein Juvian manga cover asun, mihin hyötykäytin myös asusteita Traconin asuista.
At the end of Autumn I made a manga cover costume for Juvia. I also used some parts from Juvia's previous costumes.
Eniten ehkä viime vuodessa harmittaa se, etten saanut tehtyä Arutolle Assassin's Creed Unitysta Arnon asua. Tai tein sen melkein valmiiksi mutta se ei vaan toiminut. Tänä vuonna aion onnistua siinä!
Maybe the only thing I'm not happy about, is that I didn't manage to finish Aruto's costume of Arno from Assassin's Creed. I almost finished it but it just didn't work. This year I'm gonna succeed!
Tälle vuodelle on jo muutamia suunnitelmia ja Frostbiten suunnitelmista tulen vielä tekemään päivityksen.
I alreay have a few plans for this year and I'll be posting about Frostbites costumes soon.
Kiitos viime vuodesta ja kiva kun olet mukana tänäkin vuonna!
Thank you for last year and it's nice to have you with me this year also!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti